Weg und weit von Berlin
Kein Proviant und Medizin
Allein im Dschungel
Nicht heim im Dschungel
~
Gleichzeitig in Berlin:
Hey, Radiofunker
Wir müssen deinen S.O.S. antworten (antworten)
Hey, Radiofunker
Senden aus Berlin an allen Orten (antworten)
Hey, Radiofunker
Wir müssen deinen S.O.S. antworten (antworten)
Hey, hey (antworten)
Hey, hey (antworten)
Hey, hey (antworten)
Hey, hey
~
Zurück im Dschungel:
Kein Kompass, kein Sextant
Position unbekannt
Allein im Dschungel
Nicht heim im Dschungel
~
Gleichzeitig in Berlin:
Hey, Radiofunker
Wir müssen deinen S.O.S. antworten (antworten)
Hey, Radiofunker
Senden aus Berlin an allen Orten (antworten)
Hey, Radiofunker
Wir müssen deinen S.O.S. antworten (antworten)
Hey, hey (antworten)
Hey, hey (antworten)
Hey, hey (antworten)
Hey, hey
~
Proost, Bompa?
Hupschka!
~
Hey, Radiofunker
Wir müssen seinen S.O.S. antworten (antworten)
Hey, Radiofunker
Senden aus Berlin an allen Orten (antworten)
Hey, Radiofunker
Wir müssen seinen S.O.S. antworten (antworten)
~
Hey, Radiofunker
Wir müssen deinen S.O.S. antworten (antworten)
(Hey, Radiofunker
Senden aus Berlin an allen Orten (antworten)
Hey, Radiofunker
Wir müssen deinen S.O.S. antworten (antworten)
Hey, hey (antworten)
Hey, hey (antworten)
Hey, hey)
Far and wide from Berlin
No provisions or medicine
Alone in the jungle
Not home in the jungle
~
Simultaneously, in Berlin:
Hey, radio operator
We must answer your S.O.S. (answer)
Hey, radio operator
Sending from Berlin to all places (answer)
Hey, radio operator
We must answer your S.O.S. (answer)
Hey, hey (answer)
Hey, hey (answer)
Hey, hey (answer)
Hey, hey
~
Back in the jungle:
No compass, no sextant
Position unknown
Alone in the jungle
Not home in the jungle
~
Simultaneously in Berlin:
Hey, radio operator
We must answer your S.O.S. (answer)
Hey, radio operator
Sending from Berlin to all places (answer)
Hey, radio operator
We must answer your S.O.S. (answer)
Hey, hey (answer)
Hey, hey (answer)
Hey, hey (answer)
Hey, hey
~
Cheers, gramps? *
Absofidley! **
~
Hey, radio operator
We must answer his S.O.S. (answer)
Hey, radio operator
Sending from Berlin to all places (answer)
Hey, radio operator
We must answer his S.O.S. (answer)
~
Hey, radio operator
We must answer your S.O.S. (answer)
(Hey, radio operator
Sending from Berlin to all places (answer)
Hey, radio operator
We must answer your S.O.S. (answer)
Hey, hey (answer)
Hey, hey (answer)
Hey, hey)
There's not really that much to explain here as far as I've gathered, it's just a song about some guy stuck in the jungle.
"Proost, bompa?" is in Dutch. I don't know why.
"Hupschka" is a made-up word. I can find no record of anything with meaning.
I also really wasn't sure whether they're saying "deinen" or "deinem" or both interchangeably. The harmonic section near the end definitely switches to "sein-" of whatever it is.
01. FDJ (Freie Deutsche Jugend)
02. Frau Gorbatschowa tanzt Bossanova
03. Kosmoskost
04. Zur Konferenz in Rostock
05. Es ist nicht so schlimm auf der Insel Krim
06. Der alte böse Kapitalismus
07. Hey, Radiofunker
08. Agrarwissenschaft im Dienste des Sozialismus
09. Zwei Tage in Berlin
10. Hallo, guter Kommunist
11. Volksfest in Ukraina
12. Der Berliner
13. Nightclub in Berlin
14. Spaßjazz