Ist es denn wirklich so, dass wir jeden Dreck,
der vom Westen kommt, nu kopieren müssen?
Ich denke, Genossen, mit der Monotonie
des "Je-Je-Je" und wie das alles heißt, ja,
sollte man doch Schluss machen.
~
Hört auf alle jugendliche
Kinder von der DDR
Jungen, Mädchen, alle Freunde
von der UdSSR
Ich will sprechen und erzählen
von der Organisation,
die soll bilden und erziehen
unsere Generation
~
Wir sind alle hier so frei
(in der FDJ)
Wir sind alle hier so deutsch
(in der FDJ)
Wir sind alle hier so jung
(in der FDJ)
Wir stehen alle hier dir bei
(in der FDJ)
Warum wollen denn die Jugend anderen Ländern
ihre Tugend nicht verändern?
Nur ein Streber geht vorüber andern, aber
wir sind alle freie deutsche Jugend
~
Eins, zwei, drei, die beste Partei und
vier, fünf, sechs, der beste Konnex mit
sieben, acht, der Warsawapacht und
neun, dein beste Freund
A, B, C, die beste Armee und
D, E, F, ein richtiger Treffer
G, H und I, für Demokratie und
J, das ist FDJ
~
Als ein kleines Kind war ich ein Thälmann-Pionier
Jetzt bin ich ein Freie Deutsche Jugend-Funktionär
~
Eins, zwei, drei, die beste Partei und
vier, fünf, sechs, der beste Konnex mit
sieben, acht, der Warsawapacht und
neun, dein beste Freund
A, B, C, die beste Armee und
D, E, F, ein richtiger Treffer
G, H und I, für Demokratie und
J, das ist FDJ
~
Passt auf für die Falschheit in dem
abendländischen schlimmen Heer
Kommt stattdessen uns mit besser,
weil wir werden immer mehr
Sie erfahren von Gebaren,
von Manier und Takt und Ton,
Sozialismus, Kommunismus,
Lenin und Revolution
~
Wir sind alle hier so frei
(in der FDJ)
Wir sind alle hier so deutsch
(in der FDJ)
Wir sind alle hier so jung
(in der FDJ)
Wir stehen alle hier dir bei
(in der FDJ)
Warum wollen denn die Jugend anderen Ländern
ihre Tugend nicht verändern?
Nur ein Streber geht vorüber andern, aber
wir sind alle freie deutsche Jugend
~
Eins, zwei, drei, die beste Partei und
vier, fünf, sechs, der beste Konnex mit
sieben, acht, der Warsawapacht und
neun, dein beste Freund
A, B, C, die beste Armee und
D, E, F, ein richtiger Treffer
G, H und I, für Demokratie und
J, das ist FDJ
~
Für die Freiheit, für die Arbeit,
für die Freizeit, für die Einigkeit
führen wir Streit
Gegen West dann, und Manhattan,
gegen Reagan, gegen den Tyrann
gehen wir an
~
Als ein kleines Kind war ich ein Thälmann-Pionier
Jetzt bin ich ein Freie Deutsche Jugend-Funktionär
~
Eins, zwei, drei, die beste Partei und
vier, fünf, sechs, der beste Konnex mit
sieben, acht, der Warsawapacht und
neun, dein beste Freund
A, B, C, die beste Armee und
D, E, F, ein richtiger Treffer
G, H und I, für Demokratie und
J, das ist FDJ
(Eins, zwei, drei, die beste Partei und
vier, fünf, sechs, der beste Konnex mit
sieben, acht, der Warsawapacht und
neun, dein beste Freund
A, B, C, die beste Armee und
D, E, F, ein richtiger Treffer
G, H und I)
Is it then really so that we now must copy
every piece of crap that comes from the West?
I think, comrades, to the monotony
of "Yeah, Yeah, Yeah" and whatever that's all called, yeah,
we should put an end.
~
Listen up, all young
children of the GDR
Boys, girls, all friends
of the USSR
I want to speak and talk
of the organization
which shall build and raise
our generation
~
We are all so free here
(in the FDJ)
We are all so German here
(in the FDJ)
We are all so young here
(in the FDJ)
We all stand by you here
(in the FDJ)
Why, then, don't the youths of other countries
want to change their virtues?
Only a dweeb passes over others, but *
we are all free German youth
~
One, two, three, the best party and
four, five, six, the best connection with
seven, eight, the Warsaw Pact and
nine, your best friend
A, B, C, the best army and
D, E, F, an accurate shot
G, H, and I, for democracy, and
J, that's FDJ
~
As a small child, I was a Thälmann Pioneer
Now, I'm a Free German Youth functionary
~
One, two, three, the best party and
four, five, six, the best connection with
seven, eight, the Warsaw Pact and
nine, your best friend
A, B, C, the best army and
D, E, F, an accurate shot
G, H, and I, for democracy, and
J, that's FDJ
~
Watch out for the falsehoods in the
occidental, horrible army
Come instead with us, it's better
because we're always becoming more
They learn about conduct,
about manners and tact and tone,
socialism, communism,
Lenin, and revolution
~
We are all so free here
(in the FDJ)
We are all so German here
(in the FDJ)
We are all so young here
(in the FDJ)
We all stand by you here
(in the FDJ)
Why, then, don't the youths of other countries
want to change their virtues?
Only a dweeb passes over others, but
we are all free German youth
~
One, two, three, the best party and
four, five, six, the best connection with
seven, eight, the Warsaw Pact and
nine, your best friend
A, B, C, the best army and
D, E, F, an accurate shot
G, H, and I, for democracy, and
J, that's FDJ
~
For freedom, for work,
for free time, for unity,
we argue
Against the west, then, and Manhattan,
against Reagan, against tyrant,
we go on
~
As a small child, I was a Thälmann Pioneer
Now, I'm a Free German Youth functionary
~
One, two, three, the best party and
four, five, six, the best connection with
seven, eight, the Warsaw Pact and
nine, your best friend
A, B, C, the best army and
D, E, F, an accurate shot
G, H, and I, for democracy, and
J, that's FDJ
(One, two, three, the best party and
four, five, six, the best connection with
seven, eight, the Warsaw Pact and
nine, your best friend
A, B, C, the best army and
D, E, F, an accurate shot
G, H, and I)
There's not really that much to explain here as far as I've gathered, but this song leans more into their "propaganda band" aesthetic. You can still tell the song is satire through the "we are all so free/German/young in the Free German Youth" lyrics.
The song's opening quote is from Walter Ulbricht, a communist German politician, who was criticizing the tendency to be influenced by "Western" media like the Beatles, the "Yeah, yeah, yeah" referring to the song She Loves You.
The FDJ was an organization designed to indoctrinate children in East Germany.
I've seen some people take this as "only a dweeb passes up / others, though, we are Free German Youth". I'm not entirely sure how they would make such a drastic word choice error though.
01. FDJ (Freie Deutsche Jugend)
02. Frau Gorbatschowa tanzt Bossanova
03. Kosmoskost
04. Zur Konferenz in Rostock
05. Es ist nicht so schlimm auf der Insel Krim
06. Der alte böse Kapitalismus
07. Hey, Radiofunker
08. Agrarwissenschaft im Dienste des Sozialismus
09. Zwei Tage in Berlin
10. Hallo, guter Kommunist
11. Volksfest in Ukraina
12. Der Berliner
13. Nightclub in Berlin
14. Spaßjazz